В суде общей юрисдикции города Еревана (резиденция Шенгавит) под председательством судьи Анны Данибекян продолжается судебное заседание по делу подсудимого Роберта Кочаряна и остальных.

Сегодня в беседе с журналистами в парламенте спикер НС Арарат Мирзоян ответил на вопрос о ситуации в Конституционном суде, когда кворум не обеспечивается, и заседания откладываются.

Получается, что в заседании могли участвовать только Арман Диланян, Ашот Хачатрян и Араик Тунян. Для обеспечения кворума требуется присутствие не менее 5 судей.

Об этом на своей странице в фейсбуке написал адвокат Тигран Егорян.

Об этом на своей странице в фейсбуке сообщает спикер НС Арарат Мирзоян.

Об этом в ответ на вопрос «Айкакан жаманак» сообщил советник генпрокурора РА Гор Абрамян, добавив, что жалоба уже зарегистрирована в Кассационном суде РА.

Прокурор Петрос Петросян ответил Кочаряну, что на предыдущем заседании обсуждались различные ходатайства, в том числе связанные со свободой лица, и подобные предложения тогда не звучали.

Первое судебное заседание по делу было назначено на 23 июня, но было отложено из-за отсутствия стороны истца.

Адвокат Роберта Кочаряна Арам Орбелян сообщил в беседе с журналистами, что сегодня утром они с Кочаряном обсудили и решили отозвать свои заявления из Конституционного суда.

Информацию в беседе с «Sputnik Армения» подтвердила представитель офиса Сержа Саркисяна Мери Арутюнян.

Заседание перенесено на 30 июня, 13:00.

КС решил назначить рассмотрение заявления на 7 июля.

Словом, очевидно, что среди массы, ликующей от освобождения Кочаряна, сложно найти кого-то с искренними побуждениями. А это – важнейший показатель для оценки любого политического деятеля.

Об этом в ответ на вопрос «Айкакан жаманак» сообщил советник генерального прокурора Гор Абрамян.

Отметим, что Кочарян будет освобожден после перечисления суммы залога на депозитный счет суда.

Апелляционный уголовный суд под председательством судьи Арсена Никогосяна удалился в комнату для совещаний принимать решение по мере пресечения в отношении подсудимого по делу «1 марта» Кочаряна.

Вы чувствуете себя ответственным и обязанным подчиняться решениям органа, осуществляющего производство, в рамках реализации ваших прав, даже если не будете согласны с ними?

Судья Арсен Никогосян сообщил, что представители потерпевших Седа Сафарян и Тигран Егорян явятся на заседание позже.

Напомним, предыдущее судебное заседание также было отложено на основании отсутствия Кочаряна и подтвержденного наличия коронавируса у одного из адвокатов.

Уголовно-исполнительная служба РА ходатайствовала об отмене решения Административного суда о том, что до окончания пандемии коронавируса Роберт Кочарян останется в медицинском центре «Измирлян».

В наших позициях красной нитью проходило следующее: подобное поведение – явное свидетельство злоупотребления стороной защиты правом на защиту.

Пытаясь обобщить сказанное на более доступном языке, прокурор сказал, что решение Европейского суда – явное свидетельство выраженной ими ранее позиции.

27 мая Европейский суд по правам человека опубликовал документ, в котором сообщает, что сегодня будет опубликовано единое консультативное заключение по статье 300.1, вменяемой Роберту Кочаряну.

Напомним, 26 мая суд общей юрисдикции города Еревана под председательством судьи Анны Данибекян отложил очередное заседание по делу о свержении конституционного строя.

Следующее судебное заседание назначено на 9 июня, 13:00.

По словам врача, невозможно также сказать, сможет ли он явиться на следующее судебное заседание.

Напомним, 8 мая после долгого перерыва продолжилось слушание дела Роберта Кочаряна и остальных.

Судья сообщила, что следующее заседание состоится 19 мая.

Решение по ходатайству об изменении меры пресечения в отношении Кочаряна суд опубликует 13 мая в 17:50.

Свое поручительство Карапетян объяснил тремя обстоятельствами:

Напомним, Кочарян уже однажды был освобожден под личное поручительство в мае 2019 года.

Напомним, с 28 апреля он находится в медицинском центре «Измирлян», и, по словам врача, нуждается в операции, операцию ему пока не сделали.

Кочарян обвиняется в свержении конституционного строя и получении взятки в особо крупных размерах. Предстоящее заседание по делу назначено на 8 мая.

В судебной информационной системе пока не указано, на какую дату назначено следующее заседание по делу Кочаряна и остальных.

В ответ на вопрос 1lurer.am Абрамян сказал

Хочу сегодня также заявить, что мы никогда не ставили под сомнение деятельность системы правосудия Армении.

Рассчитываем на то, что Первопрестольный переоценит историю с поручительством Майрапетяна и сложившуюся в результате ситуацию.

Ранее мы сообщали, что судья Анна Данибекян открыла больничный, В производстве у нее находится уголовное дело Роберта Кочаряна и остальных.

Ранее мы сообщали, что судья Анна Данибекян с 13 марта открыла больничный лист.

Первое судебное заседание по делу владельца «5-го канала» Армена Тавадяна и сторонника Роберта Кочаряна – Варужана Мкртчяна – назначено на 15 апреля, 11:30.

«Эти деньги у Сержа Саркисяна и его семьи, у Роберта Кочаряна и его семьи, у Гагика Хачатряна и его семьи, и т.д. Пусть принесут и вернут», - сказал тогда премьер Пашинян.

Адвокатская группа Роберта Кочаряна обсуждает вопрос целесообразности перевода Кочаряна в УИУ в сложившейся эпидемической ситуации и безопасности его здоровья.

Кочарян переведен в уголовно-исполнительное учреждение «Ереван-Кентрон».

В каком состоянии сейчас судья, дома она или в больнице, Асланяну неизвестно.

Если считать и указ президента Республики Армения от 1996 года, то чрезвычайное положение в истории независимой Армении объявлялось три раза (приемлемые или неприемлемые для общества).

Напомним, сегодня адвокаты собирались подать ходатайство об освобождении Роберта Кочаряна под личное поручительство.

Об этом в ответ на вопрос «Айкакан жаманак» сообщил адвокат Кочаряна Ованес Худоян.

На днях АЖ получили информацию о том, что из некой компании «Goal it» звонят в разные организации, представляются компанией Беллы Кочарян и предлагают принять участие в их благотворительной программе.

Напомним, речь идет о суде Апелляционного уголовного суда Александре Азаряне, решением которого вчера был освобожден из-под ареста владелец «5-го канала» Армен Тавадян.

Также напомним, что судья Азарян вчера отклонил отвод, заявленный ему прокурором.

Конституционный референдум – это четкое и ясное продолжение действий, начатых в 2017-2018 годах. Об этом сегодня на митинге с жителями города Каджарана заявил Арам Саркисян.

Как известно, за Кочаряна собираются поручиться бывшие премьер-министры Армении и Арцаха.

Следующее судебное заседание состоится 10 марта в 13:00.

Решение будет оглашено 6 марта в 17:45.

Далее адвокат Айк Алумян заявил очередной отвод судье Анне Данибекян, отметив, что после последнего ходатайства о самоотводе судьи появилось новое обстоятельство.

Такое решение сегодня, вернувшись из комнаты для совещаний, опубликовала судья суда общей юрисдикции города Еревана Анна Данибекян.

Агамал Арутюнян был признан виновным в убийстве по неосторожности, предусмотренном статьей 103 прежнего Уголовного кодекса РА.

Он также отметил, что это беспрецедентный случай, когда профиль пользователя ограничивается или блокируется.

Решение будет оглашено 3 марта в 13:00.

В суде рассматривается ходатайство стороны защиты о прекращении уголовного преследования в отношении подсудимых, прекращении уголовного дела.

Напомним, Армен Тавадян был задержан 24 декабря 2019 года.

В мае 2019 года судья Давид Григорян освободил Роберта Кочаряна под личное поручительство бывшего и действующего президентов Арцаха – Аркадия Гукасяна и Бако Саакяна.

Адвокат Юрия Хачатурова хотел сделать заявление, но судья не позволила, отметив, что следующее заседание состоится 25 февраля.

Вы установили уникальный порядок рассмотрения этих ходатайств: говорит Худоян, его слова представляет Орбелян, потом Вардеванян, потом Алумян представляет то же самое, и вы смотрите на это нормально.

Никто из сидящих здесь не имеет отношения к свержению конституционного строя, заявил подсудимый Кочарян.

Напомним, на прошлом заседании адвокаты подсудимых Армена Геворкяна и Роберта Кочаряна ходатайствовали о прекращении уголовного преследования и закрытии уголовного дела.

Потерпевшая по этому делу Анна Данибекян в заседании не участвует.

Судья сообщил, что решение может быть обжаловано в течение 15 дней после его получения.

Суд отметил, что адвокатами злонамеренно не была исполнена их обязанность, вследствие чего был нарушен нормальный ход дела, и решил применить к ним судебную санкцию в виде предупреждения.

И существует только один способ противостоять им – обеспечить консенсус внутри 95 процентов общества.

Судебное заседание продолжается.

Обвинение возразило против ходатайства адвокатов Кочаряна, попросив отклонить его.

в апелляционном уголовном суде под председательством судьи Армена Даниеляна началось рассмотрение жалобы прокуратуры против решения о предоставлении всех материалов по делу 1 Марта адвокатам Кочаряна.

Что касается самого Товмасяна, по мнению Симоняна, тот вообще не должен был стать судьей или председателем КС, поскольку даже сегодня он остается политическим деятелем.

Напомним, что прошлое заседание бойкотировал адвокат Юрия Хачатурова Мигран Погосян.

Армен Тавадян обвиняется в подкупе группой лиц свидетеля или потерпевшего в целях дачи ложных показаний.

Следующее заседание состоится 21 января в 13:00.

Айк Алумян заявил, что в их адрес прозвучала угроза, и попросил предоставить им запись судебного заседания, чтобы полностью прослушать слова потерпевшего и иметь возможность ответить на нее.

После представления ходатайства сторона обвинения возразила против него, отметив, что сегодня не было представлено дополнительных обоснований.

Об этом сообщают адвокаты Кочаряна.

Думаю, что это случайное недоразумение, так как, когда мне прислали текст письма, я с ним не согласился и письмо не подписал.

Об этом на своей странице в фейсбуке сообщает адвокат Арам Вардеванян, отметив, что подобное решение принял судья апелляционного уголовного суда РА Р. Мхитарян.

Об этом в ответ на вопрос «Айкакан жаманак» сообщила пресс-секретарь ССС Марина Оганджанян.

В качестве меры пресечения для Варужана Мкртчяна избрана подписка о невыезде.

Напомним, адвокаты обжаловали решение судьи суда общей юрисдикции Анны Данибекян от 7 ноября, которым было отклонено ходатайство об освобождении Кочаряна под залог.

Пусть поклонники второго президента на мгновение представят подобную ситуацию, скажем, в 2004 году.

А о чем заявляли эти певцы 1 марта 2008 года?

Решение будет оглашено 20 декабря в 16:00.

Отметим, что сегодня в суд доставлен и Роберт Кочарян.

По словам врача, вчера вечером были получены результаты нового обследования: у Кочаряна все нормально, он чувствовал себя хорошо.

Еще одним основанием стало то, что Лусине Абгарян отметила как понравившуюся публикацию Ваге Григоряна в фейсбуке, в которой тот выражает удовлетворение успехом брата судьи в Евросуде.

Таким образом, журналисты и присутствующие в зале остальные граждане вышли из зала суда.

На вопрос, был ли Кочарян снова прооперирован, или это было профилактическое обследование, Чарчян ответил:

На вопрос, сколько дней тот пробудет в больнице, директор ответил: «Не могу сказать, сколько потребуется, но недолго».

Напомним адвокаты обжаловали решение судьи суда общей юрисдикции Анны Данибекян от 7 ноября, которым было отклонено ходатайство об освобождении Кочаряна под залог.

Об этом «Айкакан жаманак» узнает в судебной информационной системе «Даталекс».

Карен Саруханян в беседе с АЖ сообщил, что Шеко – это владелец магазина «Крунк» в Гюмри, бизнесмен Гарик Узунян.

Напомним, на прошлом судебном заседании прокуроры ходатайствовали судье об его самоотводе, указав на внешние факторы, которые, по их словам, могли вызвать сомнения в беспристрастности суда.

Решение будет оглашено 9 декабря в 16:00.

В связи с отводом судье Мхитару Папояну, заявленным сегодня прокурорами на заседании по делу 1 Марта, выступил и подсудимый Роберт Кочарян.

Любой суд должен покинуть производство, если есть разумные сомнения в его справедливости.

Ожидания, скорее, от новой Армении, потому что права людей, нарушенные прежними нравами, в том числе политические, гражданские, трудовые, должны быть восстановлены.

В судебной информационной системе «Даталекс» мы узнали, что жалоба передана судье Апелляционного уголовного суда Тиграну Саакяну.

Кроме того, по словам Пескова, Пашинян часто общается с президентом РФ.

Следующее судебное заседание состоится 6 декабря в 12:00.

Поскольку рабочее время закончилось, судья перенесла заседание: оно продолжится 3 декабря в 13:00.

После отклонения ходатайства сторона защиты обжаловала решение суда.

Палата адвокатов попросила министра юстиции выступить с предложением дополнить УК РА статьей «Оскорбление адвоката в связи с осуществлением его профессиональной деятельности».

Роберт Кочарян, Серж Саркисян – бывшие руководители Нагорного Карабаха. Я слышал мнения в кулуарных разговорах, что их незавидная сейчас политическая судьба может как-то отразиться и на НКР.

По его словам, желание Арутюняна вернуться в РА очень велико: «Хочет приехать, чтобы покончить с этими склоками, хотя я со своей стороны не советую ему этого делать».

С ходатайством об отводе как сегодня, так и на предыдущем заседании выступили адвокаты подсудимых, представляя разные основания.

Я за то, чтобы наши прокуроры довели это дело до конца.

Арман Хачатрян сообщил, что на данный момент полиция обеспечивает безопасность только для одного судьи, рассматривавшего вопрос о мере пресечения для Кочаряна – судьи суда общей юрисдикции Еревана.

Такое решение огласила Данибекян, вернувшись из комнаты для совещаний, отклонив тем самым ходатайство стороны защиты.

Сегодня перед встречей с Зограбом Мнацаканяном он встретился с премьером РА Николом Пашиняном, сложил цветы у мемориала, посвященного памяти жертв Геноцида армян в Цицернакаберде.

О том, какой именно операции подвергся Кочарян, в медицинском центре молчат.

Указанные статьи УПК касаются принятия кассационной жалобы к производству.

2 октября ЕСПЧ принял к рассмотрению заявление КС. Суд попросил обсудить вопрос в рамках статьи 7 Европейской конвенции – «Наказание исключительно на основании закона».

До начала заседания адвокат Айк Алумян передал слова Кочаряна, что если его присутствие на заседании – это его выбор, а не обязанность, то он не возражает, если заседание продолжится без него.

Напомним, что 9 октября Кочарян перенес операцию в медицинском центре «Измирлян». Как в тот день, так и сегодня Чарчян отказаться указать характер операции.

Что это была за операция и сколько продолжалась, Чарчян не сообщил, отметив, что не желает публиковать сведения личного характера.

Нельзя пытаться оспаривать под прикрытием формирования доверия все подряд, вплоть до таких обстоятельств, о которых им неизвестно и о законности которых они делают лишь абстрактные предположения.

Другая участница слушаний Ирина Пилоян, проживавшая раньше на улице Арама, сказала, что владела земельным участком площадью 1100 кв. м и строением площадью 315 кв.м.

Против ходатайства возразили обвинение и потерпевшая сторона.

Айк Алумян представил два основания для самоотвода судьи.

Нареку Мутафяну и Саркису Оганджаняну предъявлено обвинение по части 1 статьи 332 УК РА – вмешательство в деятельность суда в целях препятствования осуществлению правосудия. Оба они арестованы.

Отметим, что речь идет об инциденте, произошедшем у суда во время судебного заседания по делу Кочаряна. Обвиняемый – один из сторонников Кочаряна.

Кстати, armtimes.com стало известно, что встреча состоялась по просьбе Беллы Кочарян и продолжалась несколько минут.

Ранее племянник Погосяна в беседе с АЖ сообщил, что его отец 2 августа обратился в Генпрокуратуру и СНБ для возобновления дела, проведения нового расследования и привлечения Кочаряна как соучастника.

Ранее мы сообщали, что сегодня утром Кочарян был переведен в МЦ Измирлян для медицинского обследования.

Кочарян еще не вернулся в УИУ. Когда завершится обследование, Навикян не сообщила.

Основанием для требования о самоотводе судьи послужили сомнения в его беспристрастности.

Один из журналистов спросил, является ли КС беспристрастным, заметив, что общество не доверяет Конституционному суду.

Во сколько раз за этот период увеличился семейный бюджет Кочарянов и объемы их бизнеса?

Ранее Апелляционный уголовный суд отменил решения суда первой инстанции общей юрисдикции города Еревана и принял решение об аресте Кочаряна.

У Сержа Саркисяна, Роберта Кочаряна, его сына Левона Кочаряна нет политической перспективы в Армении.

Роберт Кочарян останется под арестом.

Об этом сообщают сами адвокаты.

По словам Орбеляна, тот факт, что Конституционный суд принял к производству статью 300.1, подтверждает, что есть серьезное сомнение в соответствии этой статьи Конституции.

Решение суда будет оглашено 20 сентября в 17:00.

С таким заявлением в суде выступил Саркис Клоян – отец Гора Клояна, убитого во время событий 1 марта 2008 года.

О бронировании авиабилетов стало известно не от стороны защиты, а из других источников, отметил прокурор, и орган, осуществляющий производство, расценил это как попытку скрыться.

Напомним, что после решения суда об отказе в освобождении Кочаряна на основании решения КС его адвокат Ованес Худоян ходатайствовал об освобождении своего подзащитного под залог.

Алумян заявил, что слова этих должностных лиц были «ориентирующим посланием для судьи, что если решение КС незаконно, то они сочтут незаконной и отмену меры пресечения, избранную для Кочаряна».

А на вопрос, как связана отставка Ванецяна с делом Кочаряна, Левон Кочарян ответил: «Господин Ванецян вполне ясно сказал о причинах, почему он подал в отставку, возможно, связана, не могу исключить».

Ключевой обвиняемый по делу 1 Марта Роберт Кочарян останется под арестом.

Один из граждан рассказал, что 52-летний мужчина шел по тротуару, когда сторонники Кочаряна набросились на него, ударили по лицу и стали наносить побои.

Против ходатайства возразили как потерпевшая сторона, так и обвинители.

Тиграна Егоряна, Ара Карагезяна суд привлек к делу в качестве представителей потерпевшей стороны.

Журналисты сообщили судебным приставам о проблеме, но безрезультатно, не реагировала и судья, председательствующая на заседании.

В данном случае вы – тот человек, который напишет еще одну страницу в истории этого уголовного дела.

Что касается заявления прокуратуры РА, что арест не должен быть отменен, Левон Кочарян выразил мнение, что заявление прокуратуры оставляет впечатление, что решение КС они прочли не полностью.

Адвокат напомнил, что КС признал противоречащим Конституции положение, в котором в числе обстоятельств, исключающих уголовное преследование лица, отсутствует регулировка, касающаяся иммунитета.

Не исключено,что сегодня адвокаты Кочаряна будут ходатайствовать об его освобождении, опираясь на решение КС.

Как отметил Конституционный суд, функциональный иммунитет как обстоятельство, исключающее уголовное производство, в статье 35 Уголовно-процессуального кодекса РА не предусмотрен.

Ньютон рассказал СМИ, что был очевидцем, как охрана Роберта Кочаряна избила до смерти Погоса Погосяна в туалете кафе «Арагаст».

Судья Конституционного суда Арман Диланян в беседе с «Айкакан жаманак» сказал, что на данный момент работает над своим особым мнением.

Члены КС, наверное, хотели стать участниками своего последнего решения.

Грайр Товмасян, занимающий должность председателя КС, заявил, что двое членов суда выразили особое мнение.

Отметим, что на данный момент у здания КС проходят акции протеста – в поддержку Кочаряна и против него.

Ранее судья КС Ваге Григорян представил ходатайство, утверждая, что трое членов КС не могут участвовать в рассмотрении заявления.

Судебное заседание будет проходить в Шенгавитской резиденции суда общей юрисдикции города Еревана.

Иск подан 2 сентября, дело передано судье суда общей юрисдикции города Еревана Артуру Степаняну. Представитель истца – адвокат Александр Кочубаев.

О каких давлениях речь, Левон Кочарян не уточнил.

Отметим, что ранее судья КС Ваге Григорян представил ходатайство, утверждая, что трое членов КС не могут участвовать в рассмотрении заявления.

По ее словам, адвокат процитировал только выгодную ему часть статьи, однако в нашем законодательстве четко прописано: ВС нельзя использовать во внутригосударственных вопросах.

Судебное разбирательство назначено на 3 сентября, 11:00.

Таким образом, Алумян утверждает, что наше законодательство однозначно допускало и допускает привлечение ВС к решению внутренних проблем.

Отметим, что у статьи 8.2 Конституции РА, упомянутой Алумяном, есть и продолжение.

Кроме его заявления, в высоком суде есть еще несколько заявлений по тому же делу.

Об этом сообщает Конституционный суд РА.

Возможно, причина не только в его республиканском прошлом, возможно, есть и другие причины, и действительно стоит «покопаться в прошлом»?

На другой вопрос, на какие средства покрываются судебные расходы, раз имущество Роберта Кочаряна под арестом, Левон Кочарян ответил: «Полагаю, с помощью родных, за счет наших сбережений».

Сам Кочарян при оглашении решения не присутствовал.

Выражая свою позицию по жалобе, он отметил, что уже год, как попираются его права. «Попираются наглым образом».

Конституционный суд находит, что по указанному делу необходимо решить не только вопрос конституционности, но и выполнения международных обязательств, принятых на себя Республикой Армения.

Каждое правительство само решает, кто будет его представителем.

Отметим, что обыск в офисе Давида Григоряна был проведен 16 июля.

В ходе рассмотрения жалобы адвоката в суде первой инстанции Кочарян ни разу не присутствовал на заседании.

Сообщение об этом распространил аппарат Конституционного суда.

Роберт Кочарян не может быть политзаключенным.

Об этом в беседе с «АЖ» сообщил адвокат Гарик Малхасян, не пожелавший называть имени своего доверителя.

«Давайте я сейчас не буду отвечать на эти вопросы», - сказал он.

В судебном департаменте мы узнали, что отпуск Давида Григоряна продолжится с 9 по 31 июля.

Они попытались перекрыть улицу Туманяна, по которой должна была проехать автоколонна премьера РА Никола Пашиняна.

Об этом заявила член Конституционного суда Альвина Гюлумян, сообщает «Азатутюн».

Об этом в ответ на вопрос «АЖ» сообщил адвокат Кочаряна Ованес Худоян, добавив, что заседание назначено на август.

Предполагается, что ходатайство будет рассматривать судья Давид Григорян, которому и передано дело Кочаряна и остальных.

Кстати, интересно, согласовали ли Кочарян или Серж Саркисян вариант уступки территорий за статус с властями и народом НКР?

Об этом на своей странице в фейсбуке написал адвокат Тигран Егорян, представив также электронную версию заявления.

Которые отягощают наш диалог и взаимодействие, либо клались под сукно, либо замалчивались, что приводило к некоторому отчуждению на всех уровнях.

Конституционный суд принял решение отклонить ходатайство адвоката по делу Роберта Кочаряна – Арама Вардеваняна, от 25 июня о приостановлении действия статьи 300.1 Уголовного кодекса РА.

Отвечая на вопрос журналистов, Артур Давтян сказал, что у него нет сведений о том, что во время событий 1 марта погибло более десяти человек.

Если так, что мы имеем дело с обычными предателями, и обществу следует дать конкретную оценку такому поведению.

По-видимому, сегодняшнее решение напрямую связано с письмом Ваге Григоряна.

Судья Армен Даниелян неожиданно удалился в комнату для совещаний, хотя адвокаты Кочаряна еще не высказали никакой позиции по представленным жалобам.

О секретном штабе, действующем в прокуратуре, на днях в Апелляционном суде сообщила представитель потерпевшего по делу 1 «Марта», бывший член группы по сбору фактов Седа Сафарян.

Это обычный судебный процесс, и, по-моему, он ничем не должен отличаться от других судебных процессов.

Вопрос журналиста: если случится так, что присутствующие больше не будут у власти, и к власти придет Роберт Кочарян, что будет с ними, - Анну Карапетян удивил, а Сурен Григорян ответил:

П.С. Кочарян говорил и о разнице между людьми, которые ездят на «жигулях» и «мерседесах», но, по-видимому, пример был неудачным. В Арцахе помнят, что до получения должностей он ездил на «запорожце».