Международная пресса – об армянской революции

Фото – Рубена Папояна

«Бархатная революция», состоявшаяся в Армении, привлекла внимание ряда международных средств массовой информации. Известие об отставке Сержа Саргсяна молниеносно облетело весь мир и попало на страницы мировой прессы. Об этом пишут такие известные СМИ, как Al Jazeera, EADaily, Associated Press, The Telegraph, The Guardian, Washington Post, BBC, Politico, rt.com и десятки других.

Об отставке Сержа Саргсяна написали и известные СМИ соседних стран, в частности, Hurriyet Daily News, информационное агентство Fars, ряд азербайджанских сайтов, а также общественное телевидение Грузии, освещавшее события последних дней в Армении.

Все информационные агентства, не ограничившиеся сообщением в одно предложение (а таких объективно было очень мало), рассказали об акциях протеста, проходивших в Армении в течение последних 11 дней, и о «бархатной революции». Некоторые из них провели более глубокий анализ, попытавшись представить причины волны протеста и победы революции.

The Guardian, обратившись к отставке Сержа Саргсяна, цитирует отрывок из текста его заявления:

«Уличное движение против моего пребывания в должности. Я выполняю ваше требование».

The Guardian упоминает и о «сотнях безоружных военных в форме», примкнувших к одному из шествий, предшествовавших отставке. Издание также отмечает, что это была самая массовая волна протеста в Армении за последние годы.

EADaily пишет, что в процессе подавления массовых акций протеста Серж Саргсян «признал свою ошибку и подал в отставку». Агентство представило почти полный текст заявления. Отмечается, что это решение было принято после встречи Сержа Саргсяна, Карена Карапетяна, Армена Саркисяна и президента Арцаха Бако Саакяна, а также что после этого были освобождены лидеры оппозиции.

BBC указывает на причины волны протеста в Армении. Авторитетное британское издание представило путь Сержа Саргсяна к премьерству и отметило, что именно это и стало основной причиной протеста.

BBC также упомянуло о заявлении пресс-секретаря президента России Дмитрия Пескова, что Армения «крайне важна для России».

Корреспондент BBC побеседовал с пресс-секретарем Сержа Саргсяна, Ованесом Никогосяном, который отметил, что Саргсян проявил ответственность выполнил требование улицы.

«Я считаю, что его отставка – явное проявление действующей демократии. Нельзя сказать, что любой протест в любом месте мира приводит к отставке власти», - сказал Никогосян в беседе с BBC.

Не оставили тему в стороне и почти все российские СМИ. Об отставке Сержа Саргсяна сообщалось как в сети, так и по телевидению.

В эфире радио Sputnik даже попытались проанализировать ситуацию. Эксперт Константин Тасиц поверхностно представил свое мнение о ситуации в Армении. Судя по всему, у него сложилось неверное представление о событиях, последовавших за отставкой Саргсяна. Следующим премьером он видит Карена Карапетяна, основываясь на том, что Республиканская партия остается большинством в парламенте.

Корреспондент Mk.ru Артур Аваков, который ранее поспешил сравнить события в Армении с «Евромайданом», на этот раз оценил ситуацию более трезво. В статье Авакова ощущается опасение, что «отношения между Ереваном и Москвой могут ухудшиться».

Другие российские СМИ в основном ограничились передачей официальной информации, по-видимому, в ожидании официальной реакции «верхов».

В целом чувствуется существенная разница в настроениях западных и российских СМИ. Западные склонны представлять революцию как победу демократии, а в российских, учитывая мнения, звучавшие до отставки Саргсяна, ощущается серьезное опасение, что это может означать выведение Армении из зоны влияния России.

Опубликовано в номере «Айкакан жаманак» от 24-го апреля.