Ереван
15 °C
В задержке презентации своей автобиографической книги «Пробуждение силы» в Ереване и связанных с ней проблемах экс-президент Грузии и бывший губернатор Одесской области Михеил Саакашвили видит политический подтекст
Поделившись на своей странице в фейсбуке вчерашней статьей газеты «Айкакан жаманак» -«Սերժ Սարգսյանը Սահակաշվիլիին Պատվո շքանշանի է արժանացրել. ինչու՞ է նրա գիրքը քարկոծվում» в переводе на русский язык («Серж Саргсян удостоил Саакашвили Ордена Почета. В чем причина травли его книги?»), политик написал:
«Я думал, у нас в Украине глубокое политическое болото, но следует признать, что в Армении проблемы ещё глубже. В любом случае, очень уважаю армянский народ и уверен, что у вас все образуется».
В комментариях к публикации Саакашвили армянские пользователи опубликовали фотографии книги «Пробуждение силы» в переводе на армянский язык, а украинские отмечали, что разделяют мнение автора политическом подтексте.
Как мы уже писали, презентация автобиографии Михеила Саакашвили «Пробуждение силы» должна была состояться в доме-музее Егише Чаренца, однако, несмотря на предварительную договоренность, руководство музея в последнюю минуту отменило ее. Не состоялась презентация и в книжном магазине «Ноян Тапан: директор категорически отказался от организации мероприятия и даже от дальнейшей продажи книги в своем магазине, пояснив, что не хочет проблем.
И, тем не менее, вчера, 7-го февраля, презентация книги состоялась – в ереванском пабе «Янки». И вскоре «Пробуждение силы» в переводе на армянский появится в книжных магазинах республики.
А пока авторы перевода решали проблему с местом проведения презентации, газета «Айкакан жаманак» опубликовала несколько отрывков из переведенной автобиографии экс-президента Грузии, первой представив ее армянскому читателю.
Лондон подозревает 37 компаний в обходе РФ нефтяных санкций
Азербайджан осуждает резолюции парламента Нидерландов
Россия начала масштабное контрнаступление в Курской области
Со временем «Перекресток Мира» из регионального приобретает глобальное значение: Премьер-министр
Министр экономики и замминистра РА отбыли во Францию
Новый генеральный секретарь НАТО объявил о начале ядерных учений
Путин расширил безвизовый режим для граждан Грузии
Мы высоко ценим существенную поддержку Японии многогранного развития Армении. Пашинян Сигэру Исибе
Белый дом заявил, что Ливан не должен разделить судьбу сектора Газа
Рябков опроверг слова Трампа о полной сделке по денуклеаризации
Ураган «Милтон» обрушился на Флориду
Правительство Грузии потеряет финансовую помощь Евросоюза
Бизнесмену и меценату Микаелу Варданяну присвоено звание Почетного гражданина общины Масис
ЕС одобрил создание нового санкционного механизма против РФ
В охране государственной границы Армения-Иран и Армения-Турция будут участвовать также Пограничные войска СНБ РА
Посольство США в Ереване отреагировало на заявление Бортникова
Армения готова полностью обеспечить безопасность прохождения грузов, транспортных средств и людей по своей территории
Боррель заявил в Европарламенте, что Грузия отдаляется от Евросоюза
Россия не вмешивается в дела Армении и Азербайджана: Песков
Выпущена марка, посвященная 75-летию со дня рождения Гранта Варданяна, основателя «Гранд Холдинга».
Генеральный директор Ucom выступил с лекцией перед студентами Школы лидерств
Barerar.am – новая платформа, предоставляющая возможность напрямую и без посредников оказывать помощь нуждающимся семьям
МИД Латвии призвал передать ВСУ дальнобойное оружие
Верховная Рада одобрила увольнение министра иностранных дел Украины Дмитрия Кулебы
Нетаньяху заявил, что готов к уступкам в Секторе Газа
США ввели санкции в отношении RT и Маргариты Симоньян
Министерство обороны Азербайджана вновь распространило дезинформацию: Минобороны РА
Правительство одобрило регламент совместной деятельности комиссий по демаркации границы Армения-Азербайджан
Армянская сторона должна учитывать, что Баку также вооружается: Ханданян
Подписание мирного договора является вопросом политической воли со стороны Азербайджана: Ханданян
Армения примет участие в неформальном саммите СНГ
В документе от 9 ноября нет ни одного пункта, который Армения не выполнила: Ханданян
Армения примет участие в саммите БРИКС
Ереван де-юре остается полноправным членом ОДКБ и сохраняет за собой соответствующие права и обязательства: Захарова
Массовым убийствам нет оправдания: Боррель
Россия призывает Израиль воздерживаться от атак на гражданские объекты в секторе Газа: Захарова
В Курской области ситуация остается напряженной
Лукашенко обвинил Украину в нарушении воздушного пространства Белоруссии
МИД Армении выразил соболезнования в связи с авиакатастрофой в Бразилии
Позиция Ирана по разблокировке региональных коммуникаций очень четкая. Мехди Собхани
