Саакашвили поделился в фейсбуке публикацией «АЖ». Он видит политический подтекст

08/02/2018 schedule11:26

В задержке презентации своей автобиографической книги «Пробуждение силы» в Ереване и связанных с ней проблемах экс-президент Грузии и бывший губернатор Одесской области Михеил Саакашвили видит политический подтекст

Поделившись на своей странице в фейсбуке вчерашней статьей газеты «Айкакан жаманак» -«Սերժ Սարգսյանը Սահակաշվիլիին Պատվո շքանշանի է արժանացրել. ինչու՞ է նրա գիրքը քարկոծվում» в переводе на русский язык («Серж Саргсян удостоил Саакашвили Ордена Почета. В чем причина травли его книги?»), политик написал:

«Я думал, у нас в Украине глубокое политическое болото, но следует признать, что в Армении проблемы ещё глубже. В любом случае, очень уважаю армянский народ и уверен, что у вас все образуется».

В комментариях к публикации Саакашвили армянские пользователи опубликовали фотографии книги «Пробуждение силы» в переводе на армянский язык, а украинские отмечали, что разделяют мнение автора политическом подтексте.

Как мы уже писали, презентация автобиографии Михеила Саакашвили «Пробуждение силы» должна была состояться в доме-музее Егише Чаренца, однако, несмотря на предварительную договоренность, руководство музея в последнюю минуту отменило ее. Не состоялась презентация и в книжном магазине «Ноян Тапан: директор категорически отказался от организации мероприятия и даже от дальнейшей продажи книги в своем магазине, пояснив, что не хочет проблем.

И, тем не менее, вчера, 7-го февраля, презентация книги состоялась – в ереванском пабе «Янки». И вскоре «Пробуждение силы» в переводе на армянский появится в книжных магазинах республики.

А пока авторы перевода решали проблему с местом проведения презентации, газета «Айкакан жаманак» опубликовала несколько отрывков из переведенной автобиографии экс-президента Грузии, первой представив ее армянскому читателю.

Տպել
1878 դիտում

Голова и рука богини Анаит будут экспонироваться в Музее истории Армении с 21 сентября

В Министерстве обороны РА будет работать представитель американской армии: Узра Зея

Джо Байден заразился коронавирусом

Я не люблю санкции: Дональд Трамп

Рубинян и Собхани обменялись идеями по вопросам, касающимся армяно-иранской повестки дня и региональной безопасности

Доступ в ряд населенных пунктов Белгородской области будет ограничен

Брюссель напомнил Орбану, что он не имеет права говорить об Украине от имени ЕС

Никол Пашинян отбыл в Лондон для участия в четвертом саммите Европейского политического сообщества

Состоялось очередное заседание Совета по вопросам национальных меньшинств Армении

Мирзоян представил министру экономики Омана ситуацию с безопасностью на Южном Кавказе и проект «Перекресток мира»

Россия и Украина сообщили о взаимных ударах

Трамп пришел на съезд республиканцев с перевязанным ухом

Республиканская партия США объявила кандидата в вице-президенты

Зеленский не против участия представителей России во втором саммите мира

Министры иностранных дел ЕС намерены бойкотировать встречу, инициированную Орбаном: Politico

Премьер-министр Эстонии подалa в отставку

Бывшие сотрудники СНБ НК получат возможность работать на соответствующих должностях в СНБ РА

Представитель МИД Ирана опроверг обвинения в поставках беспилотников России

Посол США в Армении вместе с наблюдателями ЕС исследовала ситуацию на границе с Азербайджаном

Министры иностранных дел Египта и Иордании обсудили ситуацию на Ближнем Востоке

Саргис Галстян получил кодовое имя “Сархан” и совершал шпионаж в пользу Азербайджана: СК представил подробности

Было приятно принять участие в официальном ужине министров иностранных дел НАТО и стран-партнеров: Мирзоян

Цель НАТО-оказать давление на Россию, это серьезная угроза национальной безопасности России: Песков

Члены НАТО согласовали выделение Украине помощи в размере 40 миллиардов евро в 2025 году

Заместитель госсекретаря США прибылa в Грузию

НАТО решительно поддерживает нормализацию отношений между Арменией и Азербайджаном: Коломина

Надеемся, что процесс нормализации отношений между Арменией и Азербайджаном будет эффективным: Дюжаррик

В повестке встречи Блинкена и Бербока был также прогресс на пути к мирному соглашению между Арменией и Азербайджаном

Состоялся интересный разговор. Мирзоян о встрече с министром иностранных дел Бельгии

Россия сожалеет об участии Еревана в саммите НАТО: Галузин

У меня была продуктивная беседа с министрами иностранных дел Армении и Азербайджана: Блинкен

В Вашингтоне стартовала трехсторонняя встреча Мирзоян-Блинкен-Байрамов

У Великобритании новый министр иностранных дел

Алиев принял министра иностранных дел Турции

США хотят продвигать мирный процесс между Арменией и Азербайджаном: Сенатор Карден

Остерегайтесь того, к чему может привести объединение с Россией Путина: Уикер своим коллегам из Азербайджана

Мы хотим расширить связи в сфере безопасности, экономики и политики: Сенатор Бин Карден

Встреча с коллегами из США прошла очень продуктивно: Ален Симонян

Ален Симонян представил конгрессменам США текущую ситуацию в армяно-азербайджанских отношениях

Посольство США поздравило Армению по случаю Дня Конституции