О русском языке в контексте независимости

Посол по особым поручениям МИД РФ Э.Митрофанова заявила о придании особого статуса русскому языку в государствах бывшего СССР и о необходимости признания его вторым государственным.

Мы побеседовали с пресс-секретарем МИД Армении Т.Балаяном.

- Были ли официальные предложения со стороны России в этом отношении?         

- Об официальном предложении у меня сведений нет, а что касается вопроса, то подобные ситуации регулируют законы Армении, а не заявления послов других стран или зарубежных деятелей.

- Митрофанова говорила именно о законодательном придании особого статуса русскому языку.

- Повторяю снова: в Армении такие вопросы регулируются законодательством, а не заявлениями.

- В интервью агентству «Россия 24» Серж Саргсян говорил о теме туризма.

- Президент говорил о сохранении и распространении русского языка.

Заметим, что Серж Саргсян в этом интервью ответил на вопрос о приезде российских граждан в Армению по внутренним паспортам, о том, что это положительно отразится на сфере туризма. Он сказал: «мы всегда говорим о том, какие еще нужны усилия, чтобы в Армении сохранился и распространялся русский язык. Понятно, что один из методов – это чтобы в гостинице, где останавливаются российские туристы, в ресторане, персонал владел языком. Думаю, что в следующем году мы увидим здесь рост».

Декан филфака ЕГУ профессор А.Авакян не против, если русский язык будет признан вторым государственным. «Любой язык, который может стать достоянием народа, нужно поощрять. К сожалению, мы живем в такое время, когда учить языки стало трудно. И если Россия выступает с такой инициативой, было бы логично осуществить определенные материальные инвестиции, организовать учебный процесс. Ничего плохого я здесь не вижу, особенно, учитывая «английский уклон» некоторой части населения».

«Между тем», - продолжил А.Авакян, - «нужен второй язык, которым будет владеть большая часть населения, и я представляю в этой роли русский. Это поможет нам в общении на темы науки, культуры, в образовании, литературе. И этого не нужно избегать, это совсем не означает, что принимая второй государственный мы игнорируем первый. Эту идею воспринимаю однозначно положительно, тем более, что мы крепко связаны с Россией экономическими и военными отношениями

И не дай Бог, если это будет навязываться, это должно происходить с материальным участием России, которое поспособствует изучению языка, а не за счет нашего скудного образовательного бюджета».

Профессор не рассматривает этот вопрос через призму того мнения, что Россия смотрит на Армению, как на собственную губернию. «Сейчас ситуация в мире такова, что великие державы не могут существовать одна без другой, без отношений с другими странами. И от нас зависит – для чего мы станем учить русский, на какие цели направим свое знание. Особый статус русского языка вовсе не означает того, что мы перестаем быть армянами».

Бард Рубен Ахвердян считает, что прежде чем учить любой другой язык, сначала нужно в совершенстве овладеть родным. «У нас еще даже депутаты толком не знают армянского, плохо выражают мысли, или говорят официальным языком – Ашотян, например. Мы и так потеряли половину населения, если потеряем и язык, мы перестанем быть нацией. Человек, не знающий своего языка, становится зомби. Если мы хотим хорошо знать русский, надо усиливать обучение армянскому. Изучение языков начинается с изучения родного языка», - сказал бард. Он считает, что если дать русскому языку много места, то мы можем стать российской провинцией. «Я даже против того, что на наших границах стоят российские пограниники. А 40 тысяч полицейских в Ереване занимаются не поймешь чем. Их надо на границу отправить – если чужой солдат охраняет твои границы, какая же ты независимая страна?»