Նոր Սահմանադրությամբ Ղարաբաղը կկոչվի Արցախ. ի՞նչ նշանակություն այն կարող է ունենալ

11/11/2016 schedule13:11

Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետություն անվանումը սահմանադրական փոփոխությունների հանրաքվեով Արցախի Հանրապետությամբ փոխարինելու առաջարկն արտառոց չէ:

Այս մասին Armtimes.com-ի հետ զրույցում ասաց ԼՂՀ նախագահի մամուլի խոսնակ Դավիթ Բաբայանը:

Հիշեցնենք, որ սահմանադրական փոփոխությունների նախագծում առաջարկվում է պաշտոնապես վերականգնել պատմական Արցախի անվանումը՝ որպես Արցախի Հանրապետություն:

«Պատմական անվանումն է, որը միշտ էլ շրջանառության մեջ է եղել, ուստի այն չեմ դիտարկում որպես արտառոց երեւույթ. պարզապես եւս մեկ անգամ ամրագրվում է»,-ասաց Բաբայանը՝ հիշեցնելով, որ ԼՂՀ զինանշանում եւս առկա է Արցախ անվանումը:

Մեր դիտարկմանը, որ ԵԱՀԿ ՄԽ համանախագահներն արդեն իսկ հայտարարել են, որ անվան փոփոխությունը որեւէ դեր չի կարող ունենալու բանակցություններում, եւ միեւնույն է՝ իրենք չեն ճանաչելու Արցախը որպես անկախ պետություն, Բաբայանն ասաց.

«Մի կողմ դնենք չճանաչվածության հարցը, կարող եմ ասել, որ հետաքրքիր մեկնաբանություններ են եղել համանախագահողների կողմից: Օրինակ՝ ՌԴ ԱԳՆ խոսնակը ասել է, որ փոփոխությունը որեւէ ազդեցություն չի ունենալու բանակցություններում, ինչը նշանակում է, որ իրենք ընդունում են, որ սա մեր ներքին գործն է, ու հարգում են մեր մոտեցումը»:

Դավիթ Բաբայանը մանրամասնեց՝ համանախագահողների մեկնաբանությունները հանգեցնում են նրան, որ ԼՂ-ի անվան պաշտոնական փոփոխությունը որեւէ վտանգ չի ներկայացնում.

«Ես սա համարում եմ հարգանքի նշան. այսինքն՝ այն Արցախի ներքին գործն է, եւ որեւէ մեկը չի միջամտում, ասում՝ ինչ՞ու եք նման քայլ անում: Այն մեր ներքին եւ ինքնիշխան իրավունքն է»,- ասաց Բաբայանը:

Անդրադառնանք Ղարաբաղ եւ Արցախ անվանումների ստուգաբանություններին. գրող, թարգմանիչ Վաչագան Սարգսյանը հիշեցրեց, որ ղարաբաղ բառը տարբեր լեզվաբանական ստուգաբանության է ենթարկվում, որոնցից ամենատարածվածն այն է, որ այն  թուրքական բառ է: Ըստ այդմ՝ ղարա նշանակում է սեւ, բաղ՝ այգի: Սարգսյանի խոսքով՝ Արցախ բառի ստուգաբանություն, կարծես թե, չկա, սակայն այն «մեր պատմական անվանումն է»:

Մեր հարցին՝ որեւէ ազդեցություն կարո՞ղ է ունենալ միջազգային հարթակներում անվան փոփոխությունը, Վաչագան Սարգսյանը պատասխանեց.

«Ոչ, չի կարող այն որեւէ կերպ ազդել միազգային ճանաչման կամ հասարակական, քաղաքական կարծիքի ձեւավորման վրա, բայց հայերիս համար այն հոգեբանական մեծ նշանակություն կարող է ունենալ այն, որ վերականգնվի պատմական անվանումը»:

Հիշեցնենք, որ Լեռնային Ղարաբաղ տերմինն առաջին անգամ հայտնվել է 1923 թվականին. այն կիրառվել է որպես Ադրբեջանի ԽՍՀ կազմում գտնվող Լեռնային Ղարաբաղի ինքնավար մարզի տարածք:

Ի դեպ, ազատամարտիկները եւս հրաժարվում են Ղարաբաղ տերմինից՝ կիրառելով Արցախ անվանումը:

Տպել
6423 դիտում

Մահացել է ՕՊԵԿ-ի գլխավոր քարտուղար Մուհամեդ Բարկինդոն

Լարսի անցակետն աշխատում է արտակարգ ռեժիմով

Հայաստան կժամանի Իրանի Ազգային անվտանգության գերագույն խորհրդի քարտուղարը

Աշտարակ քաղաքի բանկերից մեկում պայթյուն է տեղի ունեցել. կա 1 զոհ, 5 տուժած

Կամերային նվագախումբը և «Հովեր» երգչախումբը հանդես կգան համատեղ համերգով

Հուլիսի 3-5-ը Հայաստանի տարբեր բանկավայրերից 7 օձ է վնասազերծվել

Մինչև 6 ժամով կդադարեցվի Երևանի և 7 մարզերի մի շարք հասցեների էլեկտրամատակարարումը

Եգիպտոսի քաղաքացիները Հայաստանի վիզա կստանան պարզեցված կարգով

Հայտնաբերվել են «Ռենջ Ռովեր»՝ կրակոցի բազմաթիվ հետքերով, և «Կալաշնիկով»-ից կրակված 26 պարկուճ

Արցախում աճել է ծնունդների, նվազել՝ մահերի թիվը

2022 թվականի միայն առաջին 6 ամիսների ընթացքում ՀՀ քաղաքացիություն ստանալու համար ներկայացվել է շուրջ 9917 դիմում

Սպիտակ խոշորացված համայնքի ամառային զորակոչի նորակոչիկները մեկնել են պարտադիր ժամկետային զինվորական ծառայության

Հայ մրցավարները կսպասարկեն ՈՒԵՖԱ Եվրոպա Կոնֆերենցիաների լիգայի Գզիրա-Աթլետիկ Էսկալդես հանդիպումը

«Զվարթնոց» պատմամշակութային արգելոց-թանգարանում հետայսու ավելի կխստացվի միջոցառումների կազմակերպման գործընթացը

Սահմանադրականությունն ինքնին անկախ պետականության հիմքն է, ՀՀ-ում իշխանությունը պատկանում է ժողովրդին․ Շիրակի մարզպետ

Դեսպան Հովհաննես Իգիթյանը մասնակցել է Լիտվայի Յոնիշկիս քաղաքի օրվա փառատոնին

«Լեռնային Արցախ» ֆուտբոլային ակումբը հանդես կգա Հայաստանի Պրեմիեր Լիգայում

Հրդեհ Էջմիածին քաղաքում. այրվել է քաղաքի շենքերից մեկին հարակից խորդանոցի տանիքը

Սարգիս Ադամյանը պաշտոնապես «Քյոլն» ակումբի ֆուտբոլիստ է

10 հզր դրամ «տուգանք»՝ 18+ կայք այցելելու համար, դրամաշորթում, որին զոհ են դառնում քաղաքացիները. ինչ անել նման դեպքերում

Արարատ Միրզոյանը հանդիպել է Իսպանիայի կոնգրեսի նախագահին

Քրեակատարողական ծառայության պետ Սերգեյ Ատոմյանին արդարադատության գեներալ-մայորի կոչում է շնորհվել

Երևանի Կենտրոն վարչական շրջանի՝ ՔՊ-ի տարածքային խորհրդի նախագահ է ընտրվել արդարադատության նախարար Կարեն Անդրեասյանը

Նիկոլ Փաշինյանը ներողություն չի խնդրի Հրայր Թովմասյանից. Վերաքննիչը վերացրել է առաջին ատյանի դատարանի որոշումը

Քննարկվել են վիրավոր ազատամարտիկների սոցիալական խնդիրները. հանդիպում Արցախի նախագահի հետ

«Ռոսավիցիա»-ն կրկին երկարաձգել է երկրի հարավում թռիչքների արգելքը

«Արարատ» ֆուտբոլային ակումբն արդեն Սկոպյեում է

Շիրակի մարզի մի շարք համայնքներում ջրամատակարարումը 24 ժամով կդադարեցվի

Մեր բոլորի ձգտումը պետք է լինի Մայր օրենքում ամրագրված արժեքներին հավատարիմ մնալը. ԲԴԽ նախագահի պաշտոնակատար

Սարգիս Ադամյանը պայմանագիր կկնքի «Քյոլն»-ի հետ

Սոցցանցի միջոցով շուրջ 22 հազար եվրո հափշտակելու գործը ԱՀ ՔԿ-ում վարույթ է ընդունվել

Արցախի ԱԳ նախարարը հեռախոսազրույց է ունեցել Մերձդնեստրի իր գործընկերոջ հետ

Ռուսաստանը չի մասնակցի Երևանում կայանալիք «Մանկական Եվրատեսիլ-2022»-ին

Քննարկվել են Եկատերինբուրգում ՀՀ Առևտրի տան ստեղծմանն առնչվող հարցեր

Ֆինլանդիան և Շվեդիան ՆԱՏՕ-ին անդամակցելու մասին արձանագրություններ են ստորագրել

Հնդկաստանի ԱԳՆ Արևմտյան ուղղության քարտուղարն այցելել է Հայոց ցեղասպանության հուշահամալիր

Խոշոր ավտովթար Գեղարքունիքի մարզում․ կա տուժած

27 տարիների փորձն ու ներուժը պետք է նպատակաուղղվեն հանուն պետականության ամրապնդման․ Վճռաբեկ դատարանի նախագահ

ԱՄՆ-ը պետք է դադարեցնի ռազմական օգնության տրամադրումն Ադրբեջանին. Շերման

ՀՀ նախագահ Վահագն Խաչատուրյանի հրամանագրերով Սահմանադրության օրվա առթիվ բարձր կոչումներ են շնորհվել